TIGER JK (FT. JINSHIL) – RESET LYRICS (WHO ARE YOU: SCHOOL 2015 OST PART 1) + INDONESIAN TRANSLATION

TIGER JK (FT. JINSHIL) – RESET LYRICS (WHO ARE YOU: SCHOOL 2015 OST PART 1) + INDONESIAN TRANSLATION

Hangeul + romaniztion

c1.
내 맘에 깊이 가득 차버린
nae mame gipi gadeuk chabeorin
공허한 세상 나를 구해줘
gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛
eodume gathin oeroun nunbit
내 손을 잡아 줄 사람 없나
nae soneul jaba jul saram eopsna
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

Verse Rap 1
어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을
eodin nugun gan jal algessji nae goeroun mameul
앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은
ape seoseong doedo mot chajneun na kkwaekkori gateun
혼자 날아다녀 어둠 속에 또 내 외로운 밤을
honja naradanyeo eodum soge tto nae oeroun bameul
혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을
honja naradanyeo eodum sok tto goeroun mameul
왜 몰라주는 건데 아무리 작은 나란 존재 라도
wae mollajuneun geonde amuri jageun naran jonjae rado
짓밟지 말고 나와 같이 가
jisbalpji malgo nawa gati ga
무심코 던진 너의 그 말들과 행동들이 나를 무너뜨려
musimko deonjin neoui geu maldeulgwa haengdongdeuri nareul muneotteuryeo
한구석으로 몰아 넌 아니라고 말하지만
hanguseogeuro mora neon anirago malhajiman
비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마
biuseum dwie sumeo nareul chajji ma

c2.
내 맘에 깊이 가득 차버린
nae mame gipi gadeuk chabeorin
공허한 세상 나를 구해줘
gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛
eodume gathin oeroun nunbit
내 손을 잡아 줄 사람 없나
nae soneul jaba jul saram eopsna
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

Verse Rap 2
그저 스쳐 지나가는 바람, 옆 옆 사람 바로 앞에
geujeo seuchyeo jinaganeun baram, yeop yeop saram baro ape
소리 질러봐도 고요함만 마주 보고 있는데
sori jilleobwado goyohamman maju bogo issneunde
나도 같이 걷고 있는데
nado gati geotgo issneunde
왜 그들은 점점 멀어져
wae geudeureun jeomjeom meoreojyeo
왜 난 항상 혼자 서있어
wae nan hangsang honja seoisseo
왜 내 세상만 멈춰
wae nae sesangman meomchwo
저 멀리 희미해지는 그들의 뒷모습
jeo meolli huimihaejineun geudeurui dwismoseu
단 한 명만이라도 좋아 뒤돌아 제발 내 손잡아 줘
dan han myeongmanirado joha dwidora jebal nae sonjaba jwo
다 한 번뿐이라도 좋아 제발 내 손을 잡아줘
da han beonppunirado joha jebal nae soneul jabajwo
거기 누구든 잠깐 멈춰줘
geogi nugudeun jamkkan meomchwojwo

c3.
내 맘에 깊이 가득 차버린
nae mame gipi gadeuk chabeorin
공허한 세상 나를 구해줘
gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛
eodume gathin oeroun nunbit
내 손을 잡아 줄 사람 없나
nae soneul jaba jul saram eopsna
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

랩)
비웃음 아닌 너의 미소는
biuseum anin neoui misoneun
사라져가는 날 되찾아줘
sarajyeoganeun nal doechajajwo
어둠 속엔 너의 미소는
eodum sogen neoui misoneun
외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
비웃음 아닌 너의 미소는
biuseum anin neoui misoneun
사라져가는 날 되찾아줘
sarajyeoganeun nal doechajajwo
어둠 속엔 너의 미소는
eodum sogen neoui misoneun
외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
d.
How about you
I`m all about you
아름다웠던 그때로 돌아갈래
areumdawossdeon geuttaero doragallae
reset

c4.
이렇게 홀로 남겨진 외로움
ireohge hollo namgyeojin oeroum
나의 이손을 지금 잡아줘
naui isoneul jigeum jabajwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
상처투성이 숨겨둔 진실
sangcheotuseongi sumgyeodun jinsil
행복했던곳 나 돌아갈래
haengbokhaessdeongot na doragallae
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

👑👑👑👑👑👑👑

Indonesian Translation

duniaku menjdi hampa dihatiku, selamatkan aku
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali
sepi sendiri dan hilang arah
adakah seseorang yang bisa menolongku?
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali

seseorang di suatu tempat akan tahu kekacuan (isi) hatiku
tepat dihadpanku namun aku tak mampu menemukannya seperti burung berkicau
aku terbang seorang diri dalam gelap, di malam gelapku
aku terbang seorang diri dalam gelap, dengn hatiku yang kacau
kenapa kau tak mengerti? walaupun sku tidak terlalu berarti (bagimu)
jangan kau injak aku tapi (seharusnya) bersamaku (membantuku)
kata-kata dan tindakanmu melukai aku (membuatku sedh)
menyudutkanku, dan kau menyangkalnya
aku sembunyi dari semua ejekan ini, jangan mencariku

duniaku menjdi hampa dihatiku, selamatkan aku
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali
sepi sendiri dan hilang arah
adakah seseorang yang bisa menolongku?
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali
hanya sekedar angin bertiup
kucoba berteriak pad seseorng disisiku
namun hanya sepi yang kutemukan
aku (berusaha) mendekat namun mengpa mereka semua pergi menjauh?
mengpa aku disini sendiri?
mengapa hanya duniaku yang terhenti?
kulihat mereka berlalu semkin jauh dan jauh
tak masalah walau hanya seorang, menolehlah, raihlah tanganku
tak masalah walaau hanya sekali, raihlah tanganku
seseorng kumohon tunggulah sebentar

duniaku menjdi hampa dihatiku, selamatkan aku
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali
sepi sendiri dan hilang arah
adakah seseorang yang bisa menolongku?
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali

bukan senyummu yang mengejekku
carilah aku karna ketiadaanku
dalam gelap,senyummu
terang menyinari hatiku
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali

bukan senyummu yang mengejekku
carilah aku karna ketiadaanku
dalam gelap,senyummu
terang menyinari hatiku
aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali, aku ingin mengulang kembali

bagaimana dengan mu
aku sepenuhnya untukmu
aku ingin kembali ke hri-hari yang bahagia
mengulang kembali…

aku tinggal seorng diri begini, kesepian
kumohon raihlah tanganku sekarang
aku ingin mengulang kembali,
aku ingin mengulang kembali,
aku ingin mengulang kembali
kebenaran itu tersembunyi dalam luka
ku ingin kembali ke tempat yang membahagiakan
aku ingin mengulang kembali,
aku ingin mengulang kembali,
aku ingin mengulang kembali

Credits:
hangeul/romaniztion/english : ilyricsbuzz.com